对你的爱到此为止吧英文翻译
作者： 吴芳草言情小说连载
由虞若希周靳渊担任主角的言情小书名：《对你的爱到此为止吧英文翻译本文篇幅节奏不喜欢的书友放心精彩内容：“迟手术的成功率不到30%。”“一旦失败会死在手术台”临海第一人民医迟颜坐在心脏外科诊室巴掌大的脸上面色发手里一张报告单揉得皱皱这些话在她从美国回来之前就己经听过好几她被确诊了一种非常罕见的心源必须尽快进行手但是所有医生都告诉这个手术涉及到心脏瓣膜分难度极“我知道贺我的病还麻烦你先帮我保”迟颜把一沓病历资料塞进包起身离...
2025-04-06 01:26:54
“迟颜，手术的成功率不到30%。”
“一旦失败了，你，会死在手术台上。”
临海市，第一人民医院。
迟颜坐在心脏外科诊室里，巴掌大的脸上面色发白，手里一张报告单揉得皱皱的。
这些话在她从美国回来之前就己经听过好几遍。
她被确诊了一种非常罕见的心源病，必须尽快进行手术。
但是所有医生都告诉她，这个手术涉及到心脏瓣膜分割，难度极高。
“我知道了。
贺旸，我的病还麻烦你先帮我保密。”
迟颜把一沓病历资料塞进包里，起身离开。
外面还有很多患者在排号，贺旸己经劝了她好一会，她不想再多占用就诊时间。
“颜颜，我查到你的这种病曾经在美国出现过几例，如果你在詹姆斯医生那里进行手术，没准还能增加到五成胜算，为什么你非要……”男人握紧拳头，明显有些焦急。
贺旸和迟颜从小就认识，她知道这个女孩倔强起来谁也劝不住。
但他不明白，在这件生死攸关的大事上，她为何也如此固执。
迟颜背对着他，眼里氲起一层水雾。
她偏过头，目光掠过诊室的窗子，远处还是那片熟悉的金色沙滩和海水浴场。
“贺旸，我想家了。”
“……”她自己非常清楚，这场手术九死一生。
如果失败了，她不希望生命的尽头，一个人躺在异国他乡冰冷的手术台上。
“是为了他？
值得吗？”
身后的男人一双手重重地捶在桌子上，迟颜握住门把手的动作也顿了顿。
无论是作为她的主治医生，还是作为从小看着她长大的邻居哥哥，贺旸的心里此刻都积满了愤恨和心疼。
“他都不要你了，你到底还在坚持什么？”
这句话不带恶意地给了她当头一击。
噙在眼尾的一滴泪不听话地滑落。
她也想问自己，还在坚持什么？
18岁那年，她被养了她八年的小叔叔周靳渊赶出家门。
他对她说过的最后一句话是：“滚，我再也不想看见你。”
说不见，就是再也不见。
迟颜走的时候，没带走他给的任何东西，删除了两人之间所有的联系方式。
一夜之间，消失的彻彻底底。
对于周靳渊这种顶级权贵，就算是一只蚊蝇都逃不过他的眼线，就算在国外，想找一个人，也绝对不会找不到。
更何况，他私自在她的手机里装过定位。
但西年了，他从未联系过她一次。
在美国的时候，迟颜有时候去酒吧驻唱，有时候就去餐厅洗盘子，自己赚钱读完了大学。
有一次最无助的时候，她被一群流氓盯上，在下着大雪的黑巷子里躲了一夜，那一晚她的手机一首停留在拨号页面，首到手机电量耗尽，浑身冻得僵硬，都忍住没有打出去那个电话。
她用了很长很长的时间才接受贺旸刚刚说的那句话：他己经不要你了。
一个月前，第一次检查确诊的时候，她在加州那栋小小的公寓里，把自己关了三天。
最后，她还是认输了。
越到生死关头，人就越无法对抗自己的内心。
即使一切都己经变了，她还是想在离开这个世界之前，再见那个人一眼。
医学上说，人在真正死亡之前都会有一段弥留之际，这个时候还没有脑死亡，仍然能感知到外界发生的事。
她想知道，如果手术失败了，那她死的时候，会听见周靳渊为她哭吗？
医院走廊的尽头没什么人，迟颜站在那，身形略显单薄。
凉风从窗外钻进来，钻进她的衣领，她紧了紧身上的白色风衣。
窗外恰好可以看见临海市老城区的全景，秋梧桐黄了好几条街，围着一片砖红色的欧式老洋楼，路上的行人不紧不慢，三三两两的站在路口聊得甚欢。
高中时最爱吃的那家面包店，现在还在开着，有一些人在排队。
一切仿佛还是熟悉的样子。
十岁那年，在一场轰动临海市的爆炸案中，父母和哥哥都不幸遇难。
那一年，周靳渊二十岁。
他把吓懵了的小女孩从废墟里抱出来，用纯白的衬衫袖子擦掉她脸上的血和泥，轻轻拍着她的背，把她带回周家。
从那天起，他是她的小叔叔，是她的监护人，也是她唯一的家人。
小迟颜当时害怕极了，患上了很长一段时间的自闭症，周靳渊给她买了一柜子可爱的迪士尼娃娃，每晚抱着她哄睡，就这样度过了一个个充满噩梦的难熬的夜晚。
她在心里偷偷觉得，那个好看的叔叔，就像是给她的世界带来火种的普罗米修斯，是弥漫于浑浊夜色与海风中的月光。
他是上天给她的救赎。
周靳渊养了她八年。
她也喜欢了他八年。
如果还能活到来年春天，她想再去一次罗山岛，这是她十八岁之前，每年春天最期待的事。
那个时候，虽然周靳渊公司事务很忙，但会特地抽出一整天时间，带她出海游船，他们会在那个开满樱花的小岛上，架上香酥焦脆的烤鱼，一起看潮汐日落。
他给她买过很多漂亮的小裙子，迟颜每次出门都要换上一套新的，不停地缠着他问，“小叔叔，我好看吗？”
周靳渊从没嫌烦，他不吝惜把世界上所有最美好的称赞都送给他的小公主。
她曾经，也是他捧在手心里的小公主。
盛开的花瓣迅速褪色，纠缠，跌落，又变回眼前腐败的枯叶。
虞若希打来电话，唤回了迟颜的思绪。
“喂，阿颜，我车到楼下了，你结束了吗？”
“嗯。
我马上就下去了。”
迟颜打开相机前置，对着补了个口红，让自己显得不那么憔悴，免得待会虞若希看到又担心。
这次回国，她只告诉了这个从小玩到大的闺蜜，暂时借住在她家。
虞若希二话没说，衣食住行全给她安排上了。
……医院一楼大厅，一个身形高大的男人披着黑色大衣，摘下墨镜，朝着VIP电梯走去。
身后两个西装男快步跟着，一个人抱着电脑和一沓文件，另一个拎着大包小包的保健品。
就在电梯门关上的那一瞬间，男人好像看到了一张熟悉的侧脸，一晃而过，还以为是自己的错觉，但手指己经不自觉地按住了开门按钮。
他正准备走上去，手机铃声突然响了起来，是赵清伊的主治医生打来的。
电话那头传来激动万分的声音。
“周总，赵小姐她醒了！”
“一旦失败了，你，会死在手术台上。”
临海市，第一人民医院。
迟颜坐在心脏外科诊室里，巴掌大的脸上面色发白，手里一张报告单揉得皱皱的。
这些话在她从美国回来之前就己经听过好几遍。
她被确诊了一种非常罕见的心源病，必须尽快进行手术。
但是所有医生都告诉她，这个手术涉及到心脏瓣膜分割，难度极高。
“我知道了。
贺旸，我的病还麻烦你先帮我保密。”
迟颜把一沓病历资料塞进包里，起身离开。
外面还有很多患者在排号，贺旸己经劝了她好一会，她不想再多占用就诊时间。
“颜颜，我查到你的这种病曾经在美国出现过几例，如果你在詹姆斯医生那里进行手术，没准还能增加到五成胜算，为什么你非要……”男人握紧拳头，明显有些焦急。
贺旸和迟颜从小就认识，她知道这个女孩倔强起来谁也劝不住。
但他不明白，在这件生死攸关的大事上，她为何也如此固执。
迟颜背对着他，眼里氲起一层水雾。
她偏过头，目光掠过诊室的窗子，远处还是那片熟悉的金色沙滩和海水浴场。
“贺旸，我想家了。”
“……”她自己非常清楚，这场手术九死一生。
如果失败了，她不希望生命的尽头，一个人躺在异国他乡冰冷的手术台上。
“是为了他？
值得吗？”
身后的男人一双手重重地捶在桌子上，迟颜握住门把手的动作也顿了顿。
无论是作为她的主治医生，还是作为从小看着她长大的邻居哥哥，贺旸的心里此刻都积满了愤恨和心疼。
“他都不要你了，你到底还在坚持什么？”
这句话不带恶意地给了她当头一击。
噙在眼尾的一滴泪不听话地滑落。
她也想问自己，还在坚持什么？
18岁那年，她被养了她八年的小叔叔周靳渊赶出家门。
他对她说过的最后一句话是：“滚，我再也不想看见你。”
说不见，就是再也不见。
迟颜走的时候，没带走他给的任何东西，删除了两人之间所有的联系方式。
一夜之间，消失的彻彻底底。
对于周靳渊这种顶级权贵，就算是一只蚊蝇都逃不过他的眼线，就算在国外，想找一个人，也绝对不会找不到。
更何况，他私自在她的手机里装过定位。
但西年了，他从未联系过她一次。
在美国的时候，迟颜有时候去酒吧驻唱，有时候就去餐厅洗盘子，自己赚钱读完了大学。
有一次最无助的时候，她被一群流氓盯上，在下着大雪的黑巷子里躲了一夜，那一晚她的手机一首停留在拨号页面，首到手机电量耗尽，浑身冻得僵硬，都忍住没有打出去那个电话。
她用了很长很长的时间才接受贺旸刚刚说的那句话：他己经不要你了。
一个月前，第一次检查确诊的时候，她在加州那栋小小的公寓里，把自己关了三天。
最后，她还是认输了。
越到生死关头，人就越无法对抗自己的内心。
即使一切都己经变了，她还是想在离开这个世界之前，再见那个人一眼。
医学上说，人在真正死亡之前都会有一段弥留之际，这个时候还没有脑死亡，仍然能感知到外界发生的事。
她想知道，如果手术失败了，那她死的时候，会听见周靳渊为她哭吗？
医院走廊的尽头没什么人，迟颜站在那，身形略显单薄。
凉风从窗外钻进来，钻进她的衣领，她紧了紧身上的白色风衣。
窗外恰好可以看见临海市老城区的全景，秋梧桐黄了好几条街，围着一片砖红色的欧式老洋楼，路上的行人不紧不慢，三三两两的站在路口聊得甚欢。
高中时最爱吃的那家面包店，现在还在开着，有一些人在排队。
一切仿佛还是熟悉的样子。
十岁那年，在一场轰动临海市的爆炸案中，父母和哥哥都不幸遇难。
那一年，周靳渊二十岁。
他把吓懵了的小女孩从废墟里抱出来，用纯白的衬衫袖子擦掉她脸上的血和泥，轻轻拍着她的背，把她带回周家。
从那天起，他是她的小叔叔，是她的监护人，也是她唯一的家人。
小迟颜当时害怕极了，患上了很长一段时间的自闭症，周靳渊给她买了一柜子可爱的迪士尼娃娃，每晚抱着她哄睡，就这样度过了一个个充满噩梦的难熬的夜晚。
她在心里偷偷觉得，那个好看的叔叔，就像是给她的世界带来火种的普罗米修斯，是弥漫于浑浊夜色与海风中的月光。
他是上天给她的救赎。
周靳渊养了她八年。
她也喜欢了他八年。
如果还能活到来年春天，她想再去一次罗山岛，这是她十八岁之前，每年春天最期待的事。
那个时候，虽然周靳渊公司事务很忙，但会特地抽出一整天时间，带她出海游船，他们会在那个开满樱花的小岛上，架上香酥焦脆的烤鱼，一起看潮汐日落。
他给她买过很多漂亮的小裙子，迟颜每次出门都要换上一套新的，不停地缠着他问，“小叔叔，我好看吗？”
周靳渊从没嫌烦，他不吝惜把世界上所有最美好的称赞都送给他的小公主。
她曾经，也是他捧在手心里的小公主。
盛开的花瓣迅速褪色，纠缠，跌落，又变回眼前腐败的枯叶。
虞若希打来电话，唤回了迟颜的思绪。
“喂，阿颜，我车到楼下了，你结束了吗？”
“嗯。
我马上就下去了。”
迟颜打开相机前置，对着补了个口红，让自己显得不那么憔悴，免得待会虞若希看到又担心。
这次回国，她只告诉了这个从小玩到大的闺蜜，暂时借住在她家。
虞若希二话没说，衣食住行全给她安排上了。
……医院一楼大厅，一个身形高大的男人披着黑色大衣，摘下墨镜，朝着VIP电梯走去。
身后两个西装男快步跟着，一个人抱着电脑和一沓文件，另一个拎着大包小包的保健品。
就在电梯门关上的那一瞬间，男人好像看到了一张熟悉的侧脸，一晃而过，还以为是自己的错觉，但手指己经不自觉地按住了开门按钮。
他正准备走上去，手机铃声突然响了起来，是赵清伊的主治医生打来的。
电话那头传来激动万分的声音。
“周总，赵小姐她醒了！”
相关推荐
